Källportens Weblog

En blogg från församlingen Källporten

Så fungerar bibelprogrammet e-sword (del 3)

Fönstret Biblar (forts.)

Vi ska nu se på knapparna Jämförelse och Parallell.

Knappen Jämförelse

Vi förutsätter att du har laddat ner SBF (Svenska Folkbibeln) och Bibeln (1917 års bibel), förutom KJV och KJV+ som fanns med från början.

Klicka på knappen Jämförelse. Bibelfönstret visar nu hur den bibelvers som är aktiv för tillfället, översätts i alla de bibelversioner som du har laddat ner. Först visas vilken bibelvers det handlar om, och sedan visas texten för var och en av bibelversionerna.
Det kan se ut så här (vi hoppar för enkelhetens skull över KJV+):

Jak 4:7

(Bibeln) Så varen nu Gud underdåniga, men stån emot djävulen, så skall han fly bort ifrån eder.

(KJV) Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

(SFB) Underordna er därför Gud. Stå emot djävulen, så skall han fly bort från er.

Knappen Parallell

När du klickar på knappen Parallell visas texten för aktiv bibelvers, från 8 bibelversioner, sida vid sida. Du väljer själv vilka bibelversioner som ska visas, och det går till så här:

Du ser 8 kolumner. Överst i varje kolumn finns en tom ruta med en ljusblå nedåtpil i högerkanten. När du klickar på pilen får du upp en lista på alla bibelversioner du har nedladdade. Dra ned scrollknappen till den bibelversion som du vill ska visas i kolumnen, och klicka där. Gör sedan samma sak för varje kolumn.

2009/08/17 - Posted by | e-sword

Inga kommentarer ännu.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggare gillar detta: